Marketed as short-term relief for a cash crunch, payday loans carry annual interest rates of 400 percent and are designed to catch working people – or those with a steady source of income such as Social Security or a disability check – in a long-term debt trap.