The company behind the magicJack, the cheap Internet phone gadget that’s been heavily promoted on TV, has made a new version of the device that allows free calls from cell phones in the home, in a fashion that’s sure to draw protest from cellular carriers.