AT&T, the whiny wireless carrier, is back at it again. Fresh off whining in court about Verizon’s map ads, AT&T is now whining to financial analysts about its customers. And it is warning that customers should use less of the company’s all-you-can-eat data service, lest it become portion-controlled in the future.